Exploring the Depths of Justice and Righteousness in Jewish Tradition
When we think of justice, we often imagine legal systems, courts, and laws. In the Hebrew language, the word mishpat (מִשְׁפָּט) also translates to “justice.” It carries a much broader and deeper meaning than you expect. It’s not just about fairness in courtrooms. It touches all aspects of life and guides ethical behavior. These actions are rooted in God’s will.
Justice and Righteousness: A Close Connection
Mishpat is often paired with the Hebrew words tzedek or tzedakah, which mean righteousness or charity. This pairing is intentional—it highlights how justice and ethical conduct are intertwined. For example, mishpat isn’t just about applying rules. It’s about doing what’s morally right. It ensures fairness and involves caring for those in need.
How Mishpat Appears in the Bible
The word mishpat is mentioned over 200 times in the Hebrew Bible (Old Testament). This shows how central it is to the Jewish worldview. It’s often used to describe God’s justice. It also refers to the laws given to humanity. These laws define the actions expected from us to preserve fairness and equity.
Restorative Justice
One of the remarkable aspects of mishpat, especially in biblical contexts, is its focus on restorative justice. Unlike systems that emphasize punishment, mishpat seeks to heal and restore balance. For example, if harm is done, mishpat guides us to repair the damage. It helps make things right and creates a path ahead for everyone involved.
Mishpat Beyond Courtrooms
You think mishpat is only about laws and court decisions, but it’s much more expansive. It guides ethical choices and social justice efforts in everyday life. Living out mishpat means treating others with fairness. It involves creating systems that uplift the vulnerable. It also includes striving for equity in all areas of society.
Examples of Living Mishpat
Living mishpat can take many forms. Here are a few ways it manifests in practice:
· Seeing the divine image in every person and treating them with dignity.
· Making amends for wrongdoing through genuine repentance.
· Working to design fair systems that reduce inequality and promote justice for all.
Mishpatim: A Torah Portion on Justice
If you’ve heard of the Torah portion (lectionary custom) called Mishpatim, it’s directly tied to mishpat. This section of the Torah includes laws that emphasize restoring balance after injustice. These laws show practical applications of mishpat in ancient Jewish life.
Modern-Day Mishpat
Even today, mishpat influences the Hebrew language and society. For instance:
· A courthouse is called a Bait Mishpat, literally translated as “House of Justice.”
· A court decision is simply referred to as mishpat.
These terms show how deeply justice is embedded in both the language and culture.
The Heart of Mishpat
At its core, mishpat is about fairness, equity, and righteousness. It reminds us to act ethically, care for others, and seek balance in all aspects of life. It’s a call to recognize the divine in everyone. We need to build a world where justice prevails. This applies not just in legal matters, but in everyday interactions and systems.
Mishpat is a guiding principle for repairing harm. It stands for social justice. It also emphasizes treating others with kindness and fairness. It transcends time and place. It is rooted in the wisdom of Jewish tradition.
Minister A Francine Green
June 2025
Footnotes:
Abraham J. Heschel, The Prophets (New York: HarperCollins, 1962)1
afrancinegreen.com 